
Casa FR – Un rifugio luminoso in un appartamento d’epoca a Chiaia, Napoli
Un piccolo appartamento di fine Ottocento nel quartiere Chiaia, ripensato come rifugio luminoso: tanto bianco e legno chiaro, e nicchie contenitive che sfruttano ogni centimetro senza spostare i muri portanti.
2021 · Napoli · Appartamento · High-End Interiors
Un rifugio luminoso dentro uno schema di muri che non si possono spostare
A Napoli, nel quartiere Chiaia, un piccolo appartamento in un palazzo di fine Ottocento viene ripensato come rifugio personale per la committente: uno spazio raccolto, dedicato al relax e al tempo libero. Le murature portanti in pietra scandiscono in modo netto la struttura dell’immobile e impediscono una ridistribuzione radicale degli ambienti. Il progetto di Barberio Colella Architetti non forza questo schema, ma lo assume come punto di partenza, lavorando all’interno di una griglia rigida per farne emergere le potenzialità latenti e rendere gli spazi più funzionali, luminosi e aderenti allo stile di vita della committente.
Data la metratura contenuta, 60 metri quadrati, nessun centimetro poteva essere sprecato. Lo studio valorizza le nicchie murarie esistenti e ne introduce di nuove, trasformandole in volumi contenitivi e in piccoli scenari domestici per i libri e gli oggetti cari alla proprietaria. Nella zona giorno, la lunga parete attrezzata del living è concepita come una sequenza di nicchie in cartongesso: accoglie il televisore e un camino a bioetanolo ed è sottolineata da un’illuminazione LED integrata che costruisce un fondale morbido e scenografico. Contenere e mostrare diventano lo stesso gesto.
L’atmosfera distensiva richiesta dalla committente si traduce in una palette chiara e coerente. Il bianco, predominante su pareti e arredi, e il legno chiaro del parquet in listoni di rovere rendono gli ambienti principali luminosi e visivamente più ampi di quanto siano davvero. In contrasto controllato, l’ingresso e il bagno adottano toni più caldi e avvolgenti, che disegnano una soglia più intima tra la zona di accesso e gli spazi di permanenza. Nell’ingresso, uno specchio tondo e una consolle costruiscono un piccolo rituale di arrivo; nel bagno, il rivestimento continuo in resina su pavimenti e pareti genera un effetto monomaterico che rafforza la sensazione di quiete e benessere.
Con pochi materiali e un numero limitato di gesti, l’appartamento cambia scala percepita: gli arredi su misura, le nicchie illuminate e le porte filomuro riducono il rumore visivo e restituiscono un ambiente ordinato e silenzioso. Casa FR applica alla piccola scala il metodo dello studio fondato da Maurizio Barberio e Micaela Colella, dove l’architettura degli interni nasce dall’ascolto dell’edificio e dalla cura del dettaglio, più che dall’aggiunta di elementi.

Scheda tecnica
- Anno
- 2021
- Committente
- Privato
- Tipologia
- Appartamento – ristrutturazione e interior design
- Superficie
- 60 m²
- Stato
- Realizzato (2021)
- Progettisti
- Arch. Maurizio Barberio, Arch. Micaela Colella (Barberio Colella Architetti)
- Processo
- Incarico privato di ristrutturazione e interior design di un appartamento
- Materiali
- parquet in listoni di rovere (legno chiaro); pareti e arredi in bianco; nicchie in cartongesso con illuminazione LED integrata; rivestimento del bagno in resina (effetto monomaterico); porte filomuro
- Crediti immagini
- Render di Barberio Colella Architetti
- Verticale BCA
- High-End Interiors
Come si rende funzionale e luminoso un piccolo appartamento d’epoca senza poter spostare i muri?
In un palazzo storico le murature portanti in pietra sono un vincolo non negoziabile: dettano la posizione delle stanze e impediscono di ridisegnare liberamente la pianta. In un appartamento di piccole dimensioni il rischio è doppio, perché ogni scelta sbagliata si paga in centimetri e in luce. Gli arredatori propongono mobili a catalogo che non risolvono lo spazio; gli studi generalisti si limitano a rinfrescare le finiture. Serve invece un progetto di interni che lavori dentro il vincolo, sfruttando nicchie, luce e materiali per far sembrare l’ambiente più ampio e ordinato di quanto la metratura suggerisca.
Domande frequenti
Avete un piccolo appartamento o una casa d’epoca da ripensare?
Se avete un appartamento di dimensioni contenute o un immobile storico con vincoli di pianta e volete trasformarlo in uno spazio luminoso, ordinato e su misura, possiamo parlarne. Una prima videochiamata basta per valutare insieme spazi, vincoli e fattibilità.
Parliamo del vostro progettoRisposta entro 48 ore. Nessun impegno.
Progetti correlati

High-End Interiors
CASA CH
Un piccolo appartamento di fine Ottocento nel quartiere Chiaia, ristrutturato per essere messo a reddito: ambienti liberati e riportati alla luce, con una stanza flessibile che passa da studio a camera in più.

High-End Interiors
ROSMELY STEAK ROOM
La piccola sala interna di una braceria barese trasformata in uno spazio elegante e avvolgente, dove arredi fissi e boiserie su misura ridisegnano il locale senza quasi toccare le murature.








